quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Dia Mundial do Turismo no Castelo de Silves + Almoço Comemorativo no Quartel da Atalaia em Tavira

Ontem foi mais um dia de grande azáfama para a equipa da Quinta dos Vales, tendo que marcar presença em vários eventos que tiveram lugar por todo o Algarve.
O “Dia Mundial do Turismo” foi celebrado em Silves no Castelo, onde aliás se encontra ainda patente a nossa exposição de esculturas-pinturas, com um evento privativo destinado a altos profissionais do sector onde os protagonistas principais foram os “Vinhos de Silves”, considerados um dos elementos dinamizadores do turismo na região, que puderam ser desfrutados no local pelos participantes, cerca de 80 no total. No outro extremo da nossa bela região realizou-se no Quartel da Atalaia, em Tavira, um almoço para cerca de 140 convidados comemorativo dos 363º aniversário daquela unidade onde marcámos presença com a oferta de uma prova dos vinhos Marquês dos Vales aos seus convidado, que puderam ainda desfrutar das nossas esculturas que por lá se encontram expostas até ao próximo dia 15 de Outubro.


/-/


Yesterday was another bustling day for the team of Quinta dos Vales, having to be present in several events held throughout the Algarve.
The "World Tourism Day" was celebrated in Silves in the Castle, where our exhibition of sculpture-paintings is still running, with a private event for top professionals in the business where the main protagonists were the "Wines of Silves", considered to be one of the driving touristic elements in the region, which could be enjoyed on-site by participants, around 80 in total.
At the other corner of our beautiful region, Quartel da Atalaia in Tavira held a luncheon for around  140 guests commemorating the 363rd anniversary of that unit, we were in attendance offering tastings of Marquês dos Vales wines to their guests, who could also enjoy our sculptures beeing exhibited there until October 15th.

Sem comentários:

Enviar um comentário